Traduction de «prévois de gros » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commerce de gros [ marché de gros | négoce en gros ]
wholesale trade [ wholesale dealing | wholesale market ]

gros-porteur | avion à fuselage large | avion géant | avion géant à réaction | avion gros porteur à réaction | avion à réaction gros porteur | gros porteur à réaction | avion gros-porteur | avion gros porteur
jumbo jet | jumbo-jet | heavy jet | wide body aircraft | wide-body aircraft | giant aircraft | wide-body jet

unité animale [ unité gros bétail | unité-gros-bétail | unité de gros bétail | unité gros bétail ]
animal unit [ large animal unit | cattle equivalent | livestock unit ]

technique d'audit assistée par gros ordinateur [ technique d'audit assistée par processeur central | TAA par gros ordinateur | TAA par processeur central | technique de vérification informatisée sur gros ordinateur | technique de vérification informatisée sur processeur central | TVI sur gros ordinateur | TVI sur p ]
mainframe computer-assisted audit technique [ mainframe CAAT ]

très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité
very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT

contrôleur de la fabrication de gros transformateurs [ contrôleuse de la fabrication de gros transformateurs | vérificateur de la fabrication de gros transformateurs | vérificatrice de la fabrication de gros transformateurs ]
large transformer manufacturing inspector

prix de gros
wholesale price

vente en gros
wholesale selling

aéronef gros-porteur | avion gros-porteur | gros porteur
wide body aircraft | wide fuselage aircraft | wide-bodied aircraft

gros-bec errant | gros-bec jaune | gros-bec crépusculaire
evening grosbeak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En général, nous parvenons à régler les questions de ce genre à la satisfaction des deux parties et dans le respect de leurs impératifs, de sorte que je ne prévois pas de gros problèmes qui seraient dus uniquement à ces amendements.
We are generally able to deal with these issues in a way that ultimately is acceptable to both parties and meets their needs, therefore I do not anticipate major problems unique to these amendments.

Deuxièmement, je prévois une recommandation distincte sur la méthode de calcul des prix de gros réglementés pour l'accès au réseau, dans le but de promouvoir la cohérence et la stabilité en Europe.
Second, I plan a separate recommendation on cost methodology for regulated wholesale prices for network access, to promote consistency and stability in Europe.

Je ne prévois pas de gros changements.
I'm not anticipating any huge changes.

Aussi, je prévois de gros problèmes lorsque, après quelques années, le bilan financier sera établi.
I therefore foresee major problems when, after a few years, the financial balance sheet is drawn up.

Il est tout à fait faux de penser que les producteurs agricoles attendent que le gouvernement prévoie une indemnisation dans le projet de loi pour qu'ils puissent vendre leurs terres au gouvernement et réaliser de gros profits.
It is completely incorrect to think farmers are sitting there waiting for the government to put compensation in the bill so they can sell their land to the government and make a big profit.

Nous demandons que le pouvoir discrétionnaire prévu à l'article 4 soit éliminé et que l'on prévoie que dès qu'une province rencontre les critères prévus plus loin au texte, au nouvel article 26.1, elle voit ses propres lignes directrices appliquées sur son territoire en matière de divorce. Le gros bon sens et le respect n'en demandent pas moins.
We ask that the discretionary power provided for in clause 4 be eliminated and that, as soon as a province meets the criteria set out in the new clause 26.1, its own divorce guidelines apply within its territory, as dictated by common sense and respect.