Les prévisions suggèrent plutôt que la réalisation de ces objectifs, notamment dans le domaine des finances publiques, exigera des mesures supplémentaires qui, dans la plupart des cas, sont d'ores et déjà envisagées, mais qui, n'ayant pas encore fait l'objet de propositions concrètes, n'ont pas été prises en compte dans les présentes prévisions.
Instead, the forecasts suggest that the realisation of these objectives, especially in the field of public finances, will require additional measures which in most cases are already envisaged but not yet put forward in a concrete form and thus not incorporated in the present forecasts.
