Vertaling van "prévisions intermédiaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prévisions économiques intermédiaires
interim economic forecasts

lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse
drug-induced:idiosyncratic (unpredictable) liver disease | toxic (predictable) liver disease

prévision économique [ perspective économique | projection économique ]
economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

mission d'examen intermédiaire [ examen des états financiers intermédiaires | examen limité des états financiers intermédiaires | examen des états financiers intermédiaires non audités | examen des états financiers intermédiaires non vérifiés | examen intermédiaire | examen limité de la situation ]
interim review engagement [ review of interim financial statements | review of unaudited interim financial statements | review of interim financial information | interim review ]

prévision approximative | prévision brute | prévision grossière
gross estimate

prévision à long terme [ perspective à long terme ]
long-term forecast [ long-term outlook | Long-term(ECLAS) ]

prospective [ prévision à très long terme ]
forward studies [ very long-term forecast ]

Lèpre tuberculoïde de type intermédiaire atypique
Borderline tuberculoid leprosy

Lèpre de type intermédiaire atypique
Borderline leprosy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les prévisions intermédiaires porteront sur le PIB et l'inflation annuels et trimestriels de tous les États membres et de la zone euro pour l'année en cours et les années suivantes, ainsi que sur les agrégats de l'UE.
The interim forecasts will cover annual and quarterly GDP and inflation for the current year and following years for all Member States and the euro area, as well as EU aggregates.

[3] Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de février 2012, l’Union devrait connaître une stagnation du PIB en 2012, tandis que la zone euro subira une légère récession.
[3] According to the Commission services' February 2012 Interim Forecast: the EU is set to experience stagnating GDP in 2012, and the euro area will undergo a mild recession.

À partir de cette année, la Commission européenne reviendra à la publication annuelle de deux exercices complets de prévisions (printemps et automne) et de deux exercices intermédiaires (hiver et été), en lieu et place des trois exercices complets de prévisions d'hiver, de printemps et d'automne qu'elle produit chaque année depuis 2012.
From this year, the European Commission will revert to publishing two comprehensive forecasts (spring and autumn) and two interim forecasts (winter and summer) each year, instead of the three comprehensive forecasts in winter, spring and autumn that it has produced each year since 2012.

Prévisions économiques intermédiaires de l'hiver 2018: une expansion forte et durable // Bruxelles, le 7 février 2018
Winter 2018 Interim Economic Forecast: A solid and lasting expansion // Brussels, 7 February 2018

-Version intégrale du document: Prévisions économiques intermédiaires de l'hiver 2018
-Full document: Winter 2018 Interim Economic Forecast

Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier 2009, la croissance du PIB réel en Irlande devrait se révéler fortement négative pour l’année 2008 (-2 %, soit un recul un peu plus prononcé que dans les prévisions communiquées par les autorités irlandaises (-1,4 %) dans l’addendum de janvier 2009 au programme de stabilité actualisé).
According to the Commission services’ January 2009 interim forecast, real GDP growth in Ireland is projected to have been strongly negative in the year 2008 (– 2,0 %, somewhat worse than the Irish authorities’ forecast (at – 1,4 %) in the January 2009 addendum to the update of the stability programme).

Programme de stabilité (PS); prévisions intermédiaires de janvier 2009 des services de la Commission (COM); calculs des services de la Commission.
Stability programme (SP); Commission services' January 2009 interim forecasts (COM); Commission services' calculations.

Dans la mise à jour, l'objectif de déficit pour 2009 est fixé à 3,7 % du PIB (en tenant compte de mesures exceptionnelles de nature à réduire le déficit pour un montant équivalent à 0,5 % du PIB), ce qui correspond aux prévisions intermédiaires des services de la Commission.
According to the update, the deficit target for 2009 is set at 3,7 % of GDP (including 0,5 % of GDP deficit-decreasing one-off measures), in line with the Commission services' interim forecast.

Selon les prévisions intermédiaires de janvier 2009 des services de la Commission, la croissance du PIB grec s'est ralentie en 2008, s'établissant à 2,9 % en termes réels, et elle devrait connaître une forte décélération en 2009, mais rester positive.
According to the Commission services' January 2009 interim forecast, GDP growth slowed down in 2008, to 2,9 % in real terms and is expected to decelerate strongly in 2009, but remain positive.

Pour 2008, le déficit des administrations publiques est estimé à 3,7 % du PIB dans la version actualisée (y compris des mesures exceptionnelles de nature à réduire le déficit, pour un montant correspondant à 0,4 % du PIB), soit 0,25 de point de pourcentage en plus que dans les prévisions intermédiaires de janvier 2009 des services de la Commission.
For 2008, the general government deficit is estimated at 3,7 % of GDP in the update (including 0,4 % of GDP deficit-decreasing one-off measures), which is 0,25 of a percentage point higher than the projection in the Commission services' January 2009 interim forecast.