Les 128,4 milliards restants représentent des dépenses législatives telles que les prestations aux aînés et l'assurance-emploi. Les prévisions détaillées correspondantes ne figurent dans le budget principal qu'à titre d'information.
The remaining $128.4 billion represents statutory spending, such as elderly benefits and employment insurance, and its detailed forecasts are provided through the Main Estimates for information purposes only.