Vertaling van "prévision était juste " (Frans → Engels) :

Cette prévision était juste puisque le nombre des appels est resté à peu près stable à 3 200 par année.
That's about where intake has remained, at 3,200 per year.

C'était il y a 14 ans, et je dirais que les prévisions de M. Yeutter sont très justes.
That was 14 years ago, and I would say that Mr. Yeutter's projections are fairly much on target.

Conformément aux prévisions révisées, nous sommes pratiquement sûrs que notre programmation était juste, que les fonds de cohésion spéciaux ont atteint leur vitesse de croisière à ce stade de la perspective financière. Les factures doivent être payées l’année prochaine, et nous revoyons donc nos prévisions pour 2011.
According to the revised forecast, we are almost sure that our programming was right, that the special cohesion funds are moving at cruising speed at this point of the financial perspective and the bills are to be paid next year, so we are restating our forecast for 2011.

Si cette prévision était juste, le revenu agricole net en espèces de 1998 aurait dû être de 4,36 milliards de dollars au lieu des 2,6 milliards de dollars prévus.
If this prediction were true, 1998 realized net farm income would have been $4.36 billion and not the $2.6 billion forecast.