Traduction de «prévision linéaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prévision linéaire
linear projection

codeur à prévision linéaire
linear predictive coder

prévision linéaire par codes d'ondes de signaux excitateurs en transmission numérique de la parole
codebook excited linear prediction

Codage à prévision linéaire excité par la hauteur des sons
Pitch Excited Linear Predictive Coding

erreur linéaire dans l'espace de probabilités des prévisions catégoriques | LEPSCAT
linear error in probability space for categorical forecasts | LEPSCAT

lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse
drug-induced:idiosyncratic (unpredictable) liver disease | toxic (predictable) liver disease

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

méthode des essais linéaires | méthode linéaire | hachage avec essais linéaires | recherche linéaire
linear probing hashing | linear open addressing | linear probing

système de composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | système de composantes d'une grandeur linéaire m-phasée | composantes d'une grandeur linéaire polyphasée | composantes d'une grandeur linéaire m-phasée
set of components of a polyphase linear quantity | set of components of a m-phase linear quantity | components of a polyphase linear quantity | components of a m-phase linear quantity

prévision approximative | prévision brute | prévision grossière
gross estimate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En résumé, cependant, la crise asiatique qui dure maintenant depuis un an montre clairement que le développement n'est pas un processus linéaire ni prévisible.
But in a word, the year-old Asian crisis indicates very clearly that development is not a linear or predictable process.

Il convient de noter que l'étude n'a mis au jour aucun modèle de radicalisation prévisible ou linéaire.
Of significance, the study did not uncover a predictable or linear pattern for radicalization.

Il est ressorti de cette étude qu'il n'existe pas de processus de radicalisation prévisible ou linéaire.
The study does not identify a predictable pattern or linear process for radicalization.

En effet, la croissance a été linéaire et extrêmement prévisible, comme les tableaux ci-dessous, qui sont dans ma présentation, le démontrent.
Indeed, growth was linear and extremely predictable, as shown by the graphs in my presentation.

Il convient que la quantité de quotas délivrée pour la Communauté, calculée à partir du milieu de la période 2008-2012, diminue de façon linéaire, de sorte que le système d’échange de quotas d’émission entraîne au fil du temps des réductions progressives et prévisibles des émissions.
The Community-wide quantity of allowances should decrease in a linear manner calculated from the mid-point of the period from 2008 to 2012, ensuring that the emissions trading system delivers gradual and predictable reductions of emissions over time.

Il doit en outre tenir compte des prévisions initiales selon lesquelles: « Le processus de réduction des émissions de CO 2 ne sera pas linéaire; son rythme dépendra notamment du temps qu'il faudra pour que les carburants nécessaires soient disponibles sur le marché et que de nouvelles technologies et de nouveaux produits apparaissent et se diffusent sur le marché.
Moreover, it should take into account the initial expectation that “.The reduction in CO 2 emissions will not be linear; the pace will notably depend on the timing of availability of the enabling fuels on the market as well as on the lead-times for new technologies and products and their market penetration.

une acceptation de l'APB en ce qui concerne les crédits pour engagements; une réduction linéaire des crédits pour paiements demandés dans l'APB, à hauteur de 3 milliards d'euros sur les lignes budgétaires relatives aux fonds structurels (2 446 millions d'euros), aux initiatives communautaires (253 millions d'euros) et à l'achèvement des programmes antérieurs à 2000 (301 millions d'euros), compte tenu du taux d'exécution prévisible.
acceptance of the PDB as regards commitment appropriations; an across-the-board reduction of EUR 3 billion in the payment appropriations requested in the PDB under the budget headings concerning Structural Funds (EUR 2 446 million), Community initiatives (EUR 253 million) and completion of earlier programmes prior to 2000 (EUR 301 million), taking into account the foreseeable implementation rate.