Vertaling van "prévision d'éléments météorologiques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prévision d'éléments météorologiques
weather element prediction

prevision meteorologique numerique | prevision numerique | prévision numérique météorologique | NWP [Abbr.]
numerical forecast | numerical weather prediction | NWP [Abbr.]

Système d'évaluation des prévisions numériques des éléments météorologiques [ Système WEDGE ]
Weather Element Digital Guidance Evaluation System

élément météorologique
meteorological element | weather element

élément météorologique
meteorological element [ weather element ]

élément météorologique
meteorological element

série d'un élément météorologique
meteorological element series

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

météorologie [ prévision météorologique | science de l'atmosphère ]
meteorology [ atmospheric science | meteorological forecast ]

prévision | prévision météorologique | prévision du temps
forecast | meteorological forecast | weather forecast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le service de surveillance du milieu marin, qui fournit des informations sur l'état et la dynamique des éléments physiques des écosystèmes océaniques et marins, qu'il s'agisse des océans à l'échelle planétaire ou des zones maritimes régionales européennes, à l'appui de la sécurité maritime, de la surveillance des flux de déchets, de l'environnement marin, des régions côtières et polaires et des ressources marines, ainsi que des prévisions météorologiques et de la surveillance du climat.
the marine environment monitoring service, which is to provide information on the state and dynamics of physical ocean and marine ecosystems for the global ocean and the European regional marine areas, in support of marine safety, contribution to monitoring of waste flows, marine environmental, coastal and polar regions, and of marine resources as well as meteorological forecasting and climate monitoring.

Nous finançons par exemple, à l'Université McGill, des travaux auxquels participent des enseignants des diverses régions du pays, qui portent sur la prévision des précipitations à titre d'élément météorologique d'importance capitale.
For example, we have work funded at McGill University, involving professors literally coast to coast in that area of dealing with the forecasting of precipitation as the critical weather element.

le service de surveillance du milieu marin, qui fournit des informations sur l'état et la dynamique des éléments physiques des écosystèmes océaniques et marins, qu'il s'agisse des océans à l'échelle planétaire ou des zones maritimes régionales européennes, à l'appui de la sécurité maritime, de la surveillance des flux de déchets, de l'environnement marin, des régions côtières et polaires et des ressources marines, ainsi que des prévisions météorologiques et de la surveillance du climat;
the marine environment monitoring service, which is to provide information on the state and dynamics of physical ocean and marine ecosystems for the global ocean and the European regional marine areas, in support of marine safety, contribution to monitoring of waste flows, marine environmental, coastal and polar regions, and of marine resources as well as meteorological forecasting and climate monitoring ;

le service de surveillance du milieu marin, qui fournit des informations sur l'état et la dynamique des éléments physiques des écosystèmes océaniques et marins, qu'il s'agisse des océans à l'échelle planétaire ou des zones maritimes régionales européennes, à l'appui de la sécurité maritime, de la surveillance des flux de déchets, de l'environnement marin, des régions côtières et polaires et des ressources marines, ainsi que des prévisions météorologiques et de la surveillance du climat;
the marine environment monitoring service, which is to provide information on the state and dynamics of physical ocean and marine ecosystems for the global ocean and the European regional marine areas, in support of marine safety, contribution to monitoring of waste flows, marine environmental, coastal and polar regions, and of marine resources as well as meteorological forecasting and climate monitoring;

Météo-France, le service météorologique national français, intègre les données GLC2000 dans sa base de données d'écoclimatologie en tant qu'éléments essentiels des modèles de prévision météorologique et de la modélisation du climat mondial qu'il élabore en collaboration avec le Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme.
France's national meteorological service, Météo-France, is integrating the GLC2000 data into its eco-climate database as a fundamental part of their weather forecasting models and their global climate modelling in collaboration with the European Centre for Medium range Weather Forecasts.

Les mesures pluviométriques à partir de l'espace sont un élément essentiel des stratégies de surveillance et de prévision météorologiques et présentent de plus en plus d'importance pour les applications hydrologiques et relatives aux changements planétaires.
Rainfall measurements from space are a key element of weather monitoring and forecasting strategies and increasingly relevant for hydrological and global change applications.