Vertaling van "prévisible du volume " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prévision du volume de travail [ prévision de la charge de travail ]
workload forecast

Transports Canada - Prévisions du volume de fret et de passagers
Transport Canada Freight and Passengers Forecast

Exécution du programme d'immigration - Prévisions de volumes - 1992-1993 à 1996-1997
Immigration Program Delivery - Volume Projections - 1992-1993 to 1996-1997

volume prévisible du trafic
prospective volume of trade

lésion hépatique:idiosyncrasique (imprévisible) | toxique (prévisible) | médicamenteuse
drug-induced:idiosyncratic (unpredictable) liver disease | toxic (predictable) liver disease

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

prévision économique [ perspective économique | projection économique ]
economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]

prévision approximative | prévision brute | prévision grossière
gross estimate

Erythrocytose SAI Polycythémie:acquise | due à:altitude | chute du volume plasmatique | érythropoïétine | stress | émotive | hypoxémique | néphrogène | relative
Erythrocytosis NOS Polycythaemia:acquired | due to:erythropoietin | fall in plasma volume | high altitude | stress | emotional | hypoxaemic | nephrogenous | relative

Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation
Dehydration Depletion of volume of plasma or extracellular fluid Hypovolaemia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) les prévisions du volume de production du pétrole brut pour cette année multipliées par les prévisions du prix de cette substance pour la même année;
(a) the forecast volume of the crude oil production in the year multiplied by the forecast crude oil price in that year;

b) les prévisions du volume de production de gaz naturel pour cette année multipliées par les prévisions du prix de cette substance pour la même année;
(b) the forecast volume of natural gas production in the year multiplied by the forecast natural gas price in that year;

c) les prévisions du volume de production de LGN pour cette année multipliées par les prévisions du prix de cette substance pour la même année;
(c) the forecast volume of NGL production in the year multiplied by the forecast NGL price in that year; and

(iii) les prévisions du volume de production annuelle de LGN et de pétrole brut, en mètres cubes, pour la durée du projet,
(iii) the forecast volume of annual production of NGL and crude oil over the life of the project in cubic metres, and

au renforcement de la capacité de gestion de projets et de la gestion des délais d'attente, ce qui comporte un volet de surveillance du rendement et de nouvelles méthodes de prévision du volume de travail;
Strengthening our project management capacity and queue management, this includes performance monitoring and new methods to forecast incoming workload;

Il parle des prévisions de volume de pétrole, de gaz, de minéraux, de forêts et de poisson que l’UE sera en mesure d’exploiter dans un avenir proche.
It talks about the expected quantities of oil, gas, minerals, forests and fish that the EU will be able to exploit in the near future.

64. appelle la Commission à prendre les mesures nécessaires en vue d'accroître les effectifs alloués au dispositif de gestion et de contrôle du FED, compte tenu de l'augmentation prévisible du volume des engagements au titre du dixième FED;
64. Calls on the Commission to take the necessary measures to increase the number of staff allocated to the EDF's management and control structures in view of the anticipated increase in the volume of commitments under the Tenth EDF;

1.2.1 Les principaux critères permettant de décider de la construction d'un tunnel unitube ou bitube sont la prévision du volume de circulation et la sécurité, en tenant compte de paramètres tels que le pourcentage de poids lourds, la pente et la longueur.
1.2.1 The main criteria in deciding whether to build a single or a twin-tube tunnel shall be projected traffic volume and safety, taking into account aspects such as percentage of heavy goods vehicles, gradient and length.

1.2.1. Les principaux critères permettant de décider de la construction d'un tunnel unitube ou bitube sont la prévision du volume de circulation et la sécurité, en tenant compte de paramètres tels que le pourcentage de poids lourds, la pente et la longueur.
1.2. 1 The main criteria in deciding whether to build a single or a twin-tube tunnel shall be projected traffic volume and safety, taking into account aspects such as percentage of heavy goods vehicles, gradient and length.

Ces quantités sont déterminées, à l'aide d'un bilan, établi par la Commission, fondé sur la comparaison entre les disponibilités financières imposées et les besoins prévisibles en restitutions, et en tenant compte notamment des volumes prévisibles d'exportation des marchandises concernées, ainsi que la situation du marché interne et externe des produits de base y afférents.
These quantities shall be determined with the aid of a supply balance drawn up by the Commission based on a comparison between the required available funds and the forecast refund requirements, taking account, in particular, of the estimated volume of exports in the goods concerned and the internal and external market situation of the relevant basic products.