Traduction de «prévient l’organisme d’intervention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

organisme d'intervention d'urgence [ OIU | organisme d'intervention en cas d'urgence ]
emergency response organization

organisme d'intervention [ OI | organisation d'intervention ]
response organization

Normes finales - Plans d'intervention des organismes d'intervention
Final Standards for Response Organization Response Plans

Ordonnance du 17 octobre 2007 relative à l'organisation d'intervention en cas d'augmentation de la radioactivité [ OROIR ]
Ordinance of 17 October 2007 on the Emergency Organisation for the event of Increased Radioactivity [ EORO ]

organisme d'intervention
intervention board

prise en charge par l'organisme d'intervention
take over by the intervention agency

prise en charge par un organisme d'intervention
taking-over by an intervention agency

organisme d'intervention
intervention agency

service d'urgence | organisation d'intervention d'urgence | organisation de première intervention | organisme à feu bleu
blue light organization

Ordonnance du 20 octobre 2010 sur l'organisation des interventions en cas d'événement ABC et d'événement naturel | Ordonnance sur les interventions ABCN
Ordinance of 20 October 2010 on the Organisation of NBC and Natural Disaster Intervention | NBCN Intervention Ordinance | ABCN Intervention Ordinance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Le contractant prévient l’organisme d’intervention en temps utile avant le début prévu des opérations de déstockage. L’organisme d’intervention peut exiger que cette information soit fournie au moins deux jours ouvrables avant cette date.
4. The contracting party shall advise the intervention agency in good time before the intended commencement of removal from storage; the intervention agency may require that this information is given at least two working days before that date.

1. En cas d'application des dispositions des articles 16 et 17, le contractant prévient l'organisme d'intervention en temps utile avant le début prévu des opérations de déstockage.
1. Where Articles 16 and 17 are applied, the contracting party shall advise the intervention agency in due time before the intended commencement of removal from storage.