Traduction de «prévention différents thèmes » (Français → Anglais) :

En complément, la Commission propose la création d'un Forum européen pour la prévention de la criminalité organisée qui pourra aborder sous l'angle de la prévention différents thèmes, tels que la criminalité économique et financière, le trafic de biens licites et illicites, le trafic d'êtres humains, ou encore la corruption.
In addition, the Commission suggests setting up a European Forum for the prevention of organised crime which will be able to deal with various aspects of prevention such as economic and financial crime, lawful and unlawful dealings in goods, trafficking in human beings and corruption.

À l’instar de l’US Air Force avec son Suicide Prevention Program, les Forces canadiennes ont mis en oeuvre un vaste programme de prévention du suicide sur le thème « Soyez la différence ».
In line with the air force suicide prevention program, the Canadian Forces has implemented an extensive suicide prevention program around the theme of “Be the Difference”.

Les grandes entreprises constituent un autre thème de discussion possible et, bien que je constate l’existence de différents types de mesures préventives destinées à contrecarrer la subvention des grandes entreprises, il y a malgré tout un point qui me préoccupe.
Large enterprises are another potential subject for discussion, and, although I see that there are all kinds of precautionary measures to prevent us from subsidising individual large enterprises, I can still see one small cause for concern.

Les organismes nationaux des différents États membres responsables de la formation dentaire continue doivent organiser en 1989/1990 une réunion nationale sur le précancer buccal et le cancer buccal, où l'accent sera mis sur le diagnostic précoce et sur la prévention, thème principal de la réunion.
The national bodies in the individual Member States responsible for continuing dental education should in 1989/90 arrange a national meeting upon oral precancer and oral cancer with emphasis on early diagnosis and prevention as the main theme of the meeting.

Le Bureau assistera la Communauté dans ses efforts de prévention des accidents majeurs, contribuant ainsi à assurer un niveau élevé de protection pour l'homme et l'environnement. Le mandat du Bureau comprend les tâches suivantes : analyse des accidents majeurs notifiés à la Commission et diffusion des enseignements tirés de ces cas; gestion d'un Centre communautaire de documentation sur les risques industriels; parrainage et organisation d'études et d'ateliers sur différents thèmes spécifiques.
The Bureau will assist the Community in its efforts to prevent potential major accidents, and thereby ensure a high level of protection of man and the environment. the Bureau will undertake the following tasks: the analysis of major accidents notified to the Commission and the dissemination of the lessons learnt; the running of a Community Documentation Centre on Industrial Risk; the sponsoring and organisation of various special studies and workshops.