Vertaling van "prévenir les effets déstabilisants que cette transformation pourrait entraîner " (Frans → Engels) :

Une augmentation graduelle des quotas laitiers pourrait donc prévenir les effets déstabilisants que cette transformation pourrait entraîner.
A gradual increase in milk quotas could therefore offset the destabilising effects that this transformation might entail.