Vertaling van "prévalant à vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prévalence à un moment donné [ prévalence instantanée | prévalence ponctuelle ]
point prevalence [ prevalence at a point in time ]

prévalence à un moment donné | prévalence ponctuelle | prévalence instantanée
point prevalence | prevalence at a point in time

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide [ Guide de qualification des Jeux paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Paralympic Winter Games Qualification Guide

Prévalence relative | Rapport de prévalences | taux de prévalence
Prevalence rate | Prevalence ratio

maladie à haute prévalence | maladie de haute prévalence
disease of high prevalence | highly prevalent disease

prévalence de période | prévalence du moment
period prevalence

Salmonella Vancouver
Salmonella 16:c:1,5

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secora m'a informé de certaines situations prévalant à Vancouver—, mais j'ai été assuré par M. Milton qu'il y aura trois vols directs entre Vancouver et Ottawa, d'une capacité suffisante pour combler tous les besoins des députés et des autres qui ont à voyager vers cet endroit.
Sekora has told me about some problems in Vancouver—, but Mr. Milton has assured me that there would be three direct flights between Vancouver and Ottawa and that there would be enough capacity for the MPs and others who have to travel out there.

Dans la partie à risque élevé, à l’est du centre-ville de Vancouver, elle est passée d'environ 4 % (en 1992-1993) à 23 % (en 1996-1997); la prévalence de l’hépatite C chez les utilisateurs de drogues par injection était de 88 %;
In the high-risk downtown eastside of Vancouver, HIV prevalence among injection drug users increased from about four percent in 1992-93 to 23 percent in 1996-97; the prevalence of hepatitis C among injection drug users there was 88 percent;

La prévalence de l'infection au VIH est certainement plus élevée dans le secteur est du centre-ville de Vancouver.
The prevalence of HIV infection for sure in downtown east side Vancouver is higher.

Cette étude indépendante qui sera effectuée à différents endroits, Montréal, Vancouver et Toronto, cherchera à déterminer, à partir d'un échantillon aléatoire, la prévalence des cas difficiles et reprendra nos conclusions en regard des éléments inquiétants.
This will be a multi-site independent study in Montreal, Vancouver, and Toronto, looking, with a random sample, at the prevalence of a problem case, and then replicating our findings in respect of the problematic elements.

Par exemple, à Vancouver, un état d'urgence-santé a résulté en une augmentation rapide des cas d'infection par le VIH chez les utilisateurs de drogues par injection, et ce plus précisément dans le quartier de Vancouver-Est, où le taux de prévalence de cette infection est passé de 20 p. 100 en 1997 à 35 p. 100 en 1998.
For example, in Vancouver, a state of medical emergency resulted from a rapid increase in the number of HIV cases among users of injectable drugs, more specifically in Vancouver East, where the prevalence rate of such cases went from 20 per cent in 1997 to 35 per cent in 1998, that is in less than one year.