Nous pouvons, à juste titre, demander que ces animaux puissent contribuer au progrès scientifique et à l’amélioration de la santé humaine. Par contre, nous n’avons pas le droit de les utiliser pour des expériences inutiles et répétitives qui ne font qu’enrichir de prétendus chercheurs.
We must rightly call for these animals to be useful to us in advancing scientific research and improving human health, but we do not have the right to call for them to continue to be subject to useless, repetitive experiments that only serve to line the pockets of some so-called researcher.
