Vertaling van "prétendre que marx " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

se prétendre lésé [ prétendre avoir subi un préjudice ]
claim to be aggrieved

générateur Marx
Marx generator

loi Ricardo-Marx du taux de profit fléchissant
Ricardo-Marx law of the declining rate of profit

modèle de Marx et Langenheim
Marx and Langenheim model

contester | défendre un point de vue | discuter | invoquer un argument | prétendre | raisonner
to argue a case

normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié
minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees

prétendre au titre/ à la qualité de, s'élever au rang de, être considéré comme
rank as (to)

alléguer, affirmer, reprocher, imputer, accuser, prétendre
allege (to)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut prétendre que Marx avait tort au sujet du communisme débridé, mais il avait peut-être raison au sujet du capitalisme débridé.
It could be argued that Marx was wrong about unfettered communism, but he may have been right about unfettered capitalism.