Traduction de «prétendait que stephen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Club Mont Stephen
Mount Stephen Club

massif de St. Stephen
St. Stephen body

Université St. Stephen's
St. Stephen's University

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 2006, lorsque les libéraux tiraient cruellement de l'arrière dans les sondages, ils ont publié une publicité qui prétendait que Stephen Harper avait l'intention d'accroître la présence militaire dans nos villes — les villes canadiennes, des soldats et des armes dans nos villes, au Canada.
In 2006, when the Liberals were trailing badly, they had an ad that claimed Stephen Harper wanted to increase military presence in our cities — Canadian cities, soldiers and guns in our cities, Canada.

L'hon. Stephen Harper (chef de l'opposition, PCC): Monsieur le Président, les Canadiens se demanderont pourquoi le gouvernement n'a pas établi de normes concernant les délais d'attente pendant toutes ces années où il prétendait défendre le système.
Hon. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, Canadians will wonder why there were no wait times standards all those years the government claimed it was defending the system.

Stephen McIntyre, un analyste, et Ross McKitrick, qui est professeur à l'Université de Guelph, ont découvert des erreurs mathématiques monumentales dans une importante étude de 1998 qui prétendait prouver que le récent réchauffement de la planète était inhabituel.
Analyst Stephen McIntyre and University of Guelph professor Ross McKitrick have found devastating mathematical mistakes in an important 1998 study that claimed to prove that the most recent warming of the earth is unusual.