Traduction de «présidé la greater toronto apartment association pendant » (Français → Anglais) :

Avant d'être élu, j'ai beaucoup travaillé dans le secteur puisque j'ai présidé la Greater Toronto Apartment Association pendant 12 ans.
Prior to getting elected, I was the president of the Greater Toronto Apartment Association for 12 years, so I worked very much in the industry.

Monsieur le ministre, vous savez peut-être que, avant d'être député, j'ai été pendant 12 ans président-directeur général de la Greater Toronto Apartment Association.
Minister, you may be aware that prior to my getting elected to Parliament, I was for 12 years the president and chief executive officer of the Greater Toronto Apartment Association.

M. Joe Valela (président du conseil d'administration de l'ACCH et président du Greater Toronto Home Builders' Association, Association canadienne des constructeurs d'habitations)
Mr. Joe Valela (Chair of CHBA Executive Board and President of the Greater Toronto Home Builders' Association, Canadian Home Builders' Association)

M. Joe Valela (président du conseil d'administration de l'ACCH et président du Greater Toronto Home Builders' Association, Association canadienne des constructeurs d'habitations): Oui, on restreint de plus en plus les zones constructibles, si bien que le marché rétrécit et que les prix des terrains ne cessent d'augmenter.
Mr. Joe Valela (Chair of CHBA Executive Board and President of the Greater Toronto Home Builders' Association, Canadian Home Builders' Association): Yes, there are more and more boundaries going up around where we can actually go and do development.

M. Patrick O'Hanlon (président, Greater Toronto Homebuilders' Association): Merci beaucoup.
Mr. Patrick O'Hanlon (President, Greater Toronto Homebuilders' Association): Thank you very much.