Traduction de «présidents carlos salinas » (Français → Anglais) :

L'ancien président Carlos Salinas avait promis au peuple mexicain que l'ALÉNA permettrait au Mexique de se hisser dans le premier monde.
Former president Carlos Salinas had promised the Mexican people that NAFTA would carry Mexico into the first world.

Au niveau politique, M. Bangemann rencontrera les présidents Carlos Salinas de Gotari (Mexique), Eduardo Frei (Chili), Carlos Menem (Argentine) et Itamar Franco (Brésil) ainsi que les ministres responsables notamment des affaires industrielles et économiques et des télécommunications.
Mr Bangemann will meet politicians, including Presidents Carlos Salinas de Gortari (Mexico), Eduardo Frei (Chile), Carlos Menem (Argentina) and Itamar Franco (Brazil), as well as ministers responsible for such areas as industrial and economic affairs or telecommunications.

Le ministre québécois John Ciaccia a été reçu par le président Carlos Salinas au Mexique, en 1993, et Brian Tobin, il y a deux semaines, par le président.
Quebec minister John Ciaccia was received by President Carlos Salinas in Mexico in 1993 and, two weeks ago, Brian Tobin was received by President—

M. Abel Matutes, Commissaire chargé des relations avec l'Amérique Latine a été reçu par M. Carlos SALINAS DE GORTARI, Président de la République du Mexique.
Mr Abel Matutes, Member of the Commission with special responsibility for relations with Latin America, has met Mr Carlos Salinas de Gortari, President of the Republic of Mexico.

Carlos Salinas de Gortari, président, Mexique
Carlos Salinas de Gortari, President, Mexico