Traduction de «président sénateur baker » (Français → Anglais) :

Le président: Sénateur Baker, pour répondre à votre question, le comité de direction forumulera une recommandation au sujet de la proposition que vous avez faite.
The Chairman: Senator Baker, to answer your question, the steering committee will make a proposal with respect to your suggestion.

Le président : Sénateur Baker, je comprends que vous voulez faire une remarque importante.
The Chair: Senator Baker, I realize you have an important point to make.

Son Honneur le Président : Sénateur Baker, vous pouvez poursuivre.
The Hon. the Speaker: Senator Baker.

Le président : Sénateur Baker, insistez-vous toujours pour que l'on supprime « et de la date de naissance » au paragraphe 2?
The Chairman: Senator Baker, are you now going to still insist on deleting ``and date of birth'' on line 6(2)?

Le président : Sénateur Baker, puis-je poser une question?
The Chairman: Senator Baker, may I ask a question?