Traduction de «président silva » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

procédé Silva | séparation isotopique de vapeur atomique par laser | séparation isotopique laser vapeur atomique | séparation isotopique par laser de la vapeur atomique d'uranium | SILVA [Abbr.]
atomic vapour laser isotope separation | AVLIS [Abbr.]

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

Comité CFA/CEF/CFPO des questions forestières méditerranéennes, Silva Mediterranea
AFC/EFC/NEFC Committee on Mediterranean Forestry Questions, Silva Mediterranea [ Joint Sub-Commission on Mediterranean Forestry Problems | Silva Mediterranea ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La signature a eu lieu en présence du président Jean-Claude Juncker et de M. José Ulisses de Pina Correia e Silva, président du Cap-Vert.
The signature took place in the presence of President Jean-Claude Juncker and the President of Cape Verde José Ulisses de Pina Correia e Silva.

La Commission a également reçu la visite, aujourd'hui, de M. Vítor Manuel da Silva Caldeira, président de la Cour des comptes européenne, et de membres de ladite Cour à l'occasion de la réunion périodique annuelle entre les deux institutions.
Today the Commission also received Mr Vítor Manuel da Silva Caldeira, President of the European Court of Auditors, and Members of the Court of Auditors for the regular annual meeting between the two institutions.

Depuis le 16 janvier 2008, M. Vítor Manuel da Silva Caldeira est président de la Cour des comptes européenne pour une durée de trois ans.
Elected President of the Court of Auditors on 16 January 2008 for a three-year term of office.

composée de M. K. Lenaerts, président de chambre, M. J. Malenovský, M R. Silva de Lapuerta, MM. G. Arestis (rapporteur) et T. von Danwitz, juges,
composed of K. Lenaerts, President of the Chamber, J. Malenovský, R. Silva de Lapuerta, G. Arestis (Rapporteur), and T. von Danwitz, Judges,

- Monsieur le Président Silva Caldeira, je vous remercie pour votre rapport, ainsi que pour la coopération toujours très constructive entre vous - et la Cour des comptes - et le Parlement européen.
− President Silva Caldeira, I would like to thank you for your report and for the always very constructive cooperation between you, and the Court, and the European Parliament.

Bonichot, M R. Silva de Lapuerta (rapporteur) et M. E. Levits, présidents de chambre, MM. A. Rosas, U. Lõhmus, M. Safjan et D. Šváby, juges,
Bonichot, R. Silva de Lapuerta (Rapporteur) and E. Levits, Presidents of Chamber, A. Rosas, U. Lõhmus, M. Safjan and D. Šváby, Judges,

H. considérant que le 1 août dernier, Luiz Inacio Lula da Silva, président du Brésil, a proposé l'asile à M Ashtiani, mais que les autorités iraniennes ont rejeté l'offre du Brésil sous prétexte que M. Lula da Silva "ne disposait pas d'informations suffisantes sur ce cas",
H. whereas on 1 August President Luiz Inacio Lula da Silva of Brazil offered Ms.Ashtiani asylum, but the Iranian government rejected Brazil’s offer under the pretext that Lula ‘did not have enough information on this case’,

composée de M. G. Arestis, président de chambre, M R. Silva de Lapuerta et M. E. Juhász (rapporteur), juges,
composed of G. Arestis, President of the Chamber, R. Silva de Lapuerta and E. Juhász (Rapporteur), Judges,

Étaient présents au moment du vote les députés Pex, président; Palm, vice-président; Vaz da Silva, rapporteur; Gröner, Guinebertière, Heinisch, Kuhne, Mutin (suppléant Mme Morgan), Pack, Ryynänen, Sanz Fernandez, Tongue et Whitehead.
The following were present for the vote: Pex, chairman; Palm, vice-chairman; Vaz da Silva, rapporteur; Gröner, Guinebertière, Heinisch, Kuhne, Mutin (for Morgan), Pack, Ryynänen, Sanz Fernández, Tongue and Whitehead.

Ont participé au vote les députés Banotti, 1er vice-président, président f.f.; Tamino, vice-président; Vaz da Silva, rapporteur; Ahlqvist, Aparicio Sánchez, Arroni, De Coene, Günther (suppléant Mme Pack), Junker, Morgan, Tongue, Vallvé (suppléant M. Monfils) et Whitehead (suppléant M. Evans).
The following took part in the vote: Banotti, 1st vice-chairman, acting chairman; Tamino, vice-chairman; Vaz da Silva, draftsman; Ahlqvist, Aparacio Sanchez, Arroni, De Coene, Günther (for Pack), Junker, Morgan, Tongue, Vallve (for Monfils) and Whitehead (for Evans).