Traduction de «président rugova avait » (Français → Anglais) :

Ils ont élu un président, Ibrahim Rugova, à la tête de cette république fantôme du Kosovo qui, dans les faits, n'avait pas encore vu le jour.
They elected a president, Ibrahim Rugova, of this rather phantom Republic of Kosovo, which really had not yet been born.

M. Ukshin Hoti, scientifique et militant de la paix de renommée internationale, qui exerça, dans les années 90, la fonction de ministre des affaires étrangères de la république du Kosovo, non reconnue, dirigée par le Président Rugova, avait été arrêté par le régime de Milosevic.
The internationally recognised scientist and peace activist Professor Ukshin Hoti, Foreign Minister of the democratic underground Republic of Kosovo led by President Rugova in the nineties, was arrested by the Milosevic regime and disappeared without a trace many years ago.