Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, des exemplaires du rapport écrit par M. Michael Coyle, professeur adjoint à la Faculté de droit de l'Université Western Ontario, qui s'intitule « Résultats de l'enquête sur la situation à Caledonia ».
Mr. Speaker, I have the honour of tabling, in both official languages, copies of a report written by Mr. Michael Coyle, assistant professor, Faculty of Law, University of Western Ontario, entitled, “Results of Fact-Finding on Situation at Caledonia”.
