- (it) Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Banque centrale européenne, Monsieur le Commissaire Solbes, au nom des radicaux italiens du groupe technique des députés indépendants, je crois que l'objectif que s'est fixé la Banque centrale européenne - objectif inscrit dans le Traité et s'inspirant de la meilleure doctrine économique, c'est-à-dire le contrôle de l'inflation - a objectivement été atteint ; ce qui constitue une bonne raison pour applaudir également l'activité de la Banque centrale.
– (IT) Mr President, President of the European Central Bank, Commissioner Solbes, on behalf of the Italian Radicals of the Technical Group of Independent Members, I believe that the objective which the European Central Bank set itself – which is the objective enshrined in the Treaty and in the best economic doctrine, that is to curb inflation – has in actual fact been achieved. This can only be reason to applaud the activity of the Central Bank itself as well.
