Traduction de «président monsieur fineberg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Mr Chairman | Mr President

monsieur le Président
Mr. Speaker [ Mister Speaker ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Monsieur Fineberg, avez-vous un commentaire à faire sur ce point ou un autre?
The Chairman: Mr. Fineberg, do you have a comment on that point or another?

Le président: Merci, monsieur Grose et monsieur Fineberg.
The Chairman: Thank you, Mr. Grose and Mr. Fineberg.

M. Stephen Fineberg (président, Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec): Merci, monsieur le président.
Mr. Stephen Fineberg (President, Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec): Thank you, Mr. Chairman.

Le président : Monsieur Fineberg, excusez-moi de vous interrompre, mais nous avons une limite de cinq minutes.
The Chair: Mr. Fineberg, I am sorry to interrupt, but we do have a five-minute guideline.

Le président : Merci, monsieur Fineberg, d'être venu ce soir et d'avoir exposé le point de vue de votre association au sujet du projet de loi C-350.
The Chair: Thank you, Mr. Fineberg, for appearing this evening and outlining the views of your association with respect to Bill C-350.