Vertaling van "président monsieur everson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Mr Chairman | Mr President

monsieur le Président
Mr. Speaker [ Mister Speaker ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Monsieur Everson, je sais que c'est la première fois que vous comparaissez devant notre comité, ou c'est peut-être la première fois que vous comparaissez devant un comité.
The Chair: Mr. Everson, I know this is the first time you've appeared before our committee, or perhaps any committee.

Le président: Monsieur Everson, nous vous remercions non seulement de votre exposé mais de vos excellentes suggestions aussi.
The Chair: Thank you, Mr. Everson, not only for your presentation but for your excellent suggestions.

Le président: Voudriez-vous répondre à cette troisième question, monsieur Everson, et y répondre au cours du deuxième tour?
The Chair: Would you take that third question, Mr. Everson, and reply to it in the second round?

Le président : Monsieur Everson, pourriez-vous expliquer le transfert à la Commission de la fonction publique qui figure à la page 57?
The Chair: Mr. Everson, could you explain at page 35 the transfer to the Public Service Commission?

Le président: Merci, monsieur Mackay et monsieur Everson.
The Chairman: Thank you Mr. Mackay and Mr. Everson.