Vertaling van "président monsieur carmichael " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur le Président
Mr Chairman | Mr President

monsieur le Président
Mr. Speaker [ Mister Speaker ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président : Monsieur Carmichael, vous avez mentionné plus tôt que le projet de loi avait un caractère aspiratoire et non des conséquences juridiques, ce qui le distingue du scénario qui a été évoqué.
The Chair: Mr. Carmichael, you pointed out earlier that this is an aspirational bill and not one with legal consequences, which distinguishes it from the situation that was referred to.

John Carmichael, député, parrain du projet de loi : Merci, monsieur le président et honorables sénateurs.
John Carmichael, M.P., sponsor of the bill: Thank you, Mr. Chair and honourable senators.