Traduction de «président madame hushion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

maire (1) | madame le maire (1) | syndic (2) | madame le syndic (2) | président du conseil communal (3) | présidente du conseil communal (3) | président de commune (4) | présidente de commune (4) | président communal (5) | présidente communale (5)
Communal President | Mayor

vice-maire (1) | madame le vice-maire (1) | vice-syndic (2) | madame le vice-syndic (2) | vice-président du conseil communal (3) | vice-présidente du conseil communal (3) | vice-président de commune (4) | vice-présidente de commune (4)
Communal Vice President | Deputy Mayor

madame la Présidente [ madame le Président ]
Madam Speaker [ Madame Speaker ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président : Madame Hushion, vous souhaitiez intervenir?
The Chair: Ms. Hushion, you had your hand up? Did you want to intervene?

M. Paul Davidson, directeur exécutif, Association of Canadian Publishers: Madame la présidente, je suis accompagné ce matin de Jackie Hushion, mon homologue au Canadian Publishers Council, de Diane Wood, présidente du Canadian Publishers Council et présidente de John Wiley and Sons Canada Ltd.; et de Jack Stoddart, président de l'Association of Canadian Publishers et président de Stoddart Publishing.
Mr. Paul Davidson, Executive Director, Association of Canadian Publishers: Madam Chair, I am here this morning with Jackie Hushion, my counterpart at the Canadian Publishers' Council; Diane Wood, who is President of the Canadian Publishers' Council and President of John Wiley and Sons Canada Ltd.; and Jack Stoddart, who is President of the Association of Canadian Publishers and Chairman of Stoddart Publishing.

Le président: Merci beaucoup, madame Hushion et monsieur Hunt.
The Chairman: Thank you very much, Ms. Hushion and Mr. Hunt.