Traduction de «président lieutenant-général » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

général de corps d'armée | lieutenant général | GCA [Abbr.]
Lieutenant General | Lt. Gen. [Abbr.]

général de corps aérien | lieutenant général | GCA [Abbr.]
Air Marshal | Air Mshl [Abbr.] | AirMshl [Abbr.]

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

vice-président de l'assemblée de la paroisse (1) | vice-président de paroisse (2) | vice-président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | vice-président de l'association paroissiale (4) | vice-président de la société paroissiale (5) | vice-président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6)
Vice President of the Parish Assembly

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

président et chef de la direction [ président et chef de la direction générale | président-directeur général | présidente-directrice générale | directeur général | pédégère | pédégète ]
chairman and chief executive officer [ president and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager ]

déclaration commune du président du Conseil européen, du président de la Commission européenne et du secrétaire général de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord | déclaration commune UE-OTAN
EU-NATO Joint Declaration | Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation

vice-président et directeur général | vice-présidente et directrice générale | vice-président, directeur général | vice-présidente, directrice générale
vice president and general manager | vice president and managing director | vice chairman and managing director | vice chairman and chief executive officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Lieutenant-général Macdonald, vous avez répondu à une question au sujet de NORTHCOM et de NORAD.
The Chairman: LGen. Macdonald, you answered a question in relation to NORTHCOM and NORAD.

Le président : Lieutenant-général Jeffery et lieutenant-général Leslie, merci beaucoup pour tous les services que vous avez rendus à notre pays et merci pour les exposés très instructifs que vous nous avez livrés cet après-midi.
The Chair: Lieutenant-General Jeffery and Lieutenant-General Leslie, thank you very much for your service to our country and for your very informative presentation this afternoon.

Le président : Lieutenant-général Gard, monsieur Coyle, je vous remercie tous deux de vous être présentés ici et d'avoir répondu à nos questions.
The Chair: I thank you both, Lieutenant-General Gard and Mr. Coyle, for attending and taking our questions.

Le président: Lieutenant-général Macdonald, de quel mécanisme disposez-vous à l'heure actuelle avec les Américains pour coordonner l'activité navale sur chaque côte en matière de défense du territoire?
The Chairman: LGen. Macdonald, what mechanism do we currently have with the Americans to coordinate naval activity on each coast in terms of homeland defence?

Le président : Lieutenant-général Dumais, merci d'avoir comparu devant nous aujourd'hui.
The Chairman: Lieutenant-General Dumais, thank you for appearing today.