Étaient présents au moment du vote les députés Arias Cañete, président; Kofoed et Kindermann, vice-présidents; Cunha, rapporteur pour avis; d'Aboville, Adam, Baldarelli, Crampton, Fraga Estévez, Girão Pereira (suppléant M. Di Prima), Langenhagen, Pery, Souchet, Teverson et Varela Suanzes-Carpegna.
The following were present for the vote: Arias Cañete, chairman; Kofoed and Kindermann, vice-chairmen; Cunha, draftsman; d'Aboville, Adam, Baldarelli, Crampton, Fraga Estévez, Girão Pereira (for Di Prima), Langenhagen, Pery, Souchet, Teverson and Varela SuanzesCarpegna.