Traduction de «président kevin archibald » (Français → Anglais) :

Témoins: De la « Western Canadian Wheat Growers Association »: Larry Maguire, Président; Kevin Archibald, Vice-président; Paul D. Earl, « Manitoba Policy Manager ».
Witnesses: From the Western Canadian Wheat Growers Association: Larry Maguire, President; Kevin Archibald, Vice-President; Paul D. Earl, Manitoba Policy Manager.

De la « Western Canadian Wheat Growers Association »: Larry Maguire, Président; Kevin Archibald, Vice-président; Paul D. Earl, « Manitoba Policy Manager ».
From the Western Canadian Wheat Growers Association: Larry Maguire, President; Kevin Archibald, Vice-President; Paul D. Earl, Manitoba Policy Manager.

M. Kevin Archibald (premier vice-président, Western Canadian Wheat Growers Association): Si je peux dire un mot, monsieur McGuire, au sujet de votre question quant aux obstacles non tarifaires au commerce, je vous dirais que c'est très difficile pour un pays aussi petit que le Canada de faire valoir une telle position aux négociations.
Mr. Kevin Archibald (First Vice-President, Western Canadian Wheat Growers Association): If I could help you, Mr. McGuire, on your exact question about non-tariff trade barriers, it's very difficult for a country as small as Canada to bring that position to the table.

Notre vice-président, Kevin Archibald, m'accompagne, de même que le M. Earl, notre gestionnaire de politique pour le Manitoba.
Our vice-president, Kevin Archibald, is with me as well, and Dr. Earl, our Manitoba policy manager.

M. Kevin Archibald (premier vice-président, Western Canadian Wheat Growers Association): Vous avez soulevé un très bon argument, monsieur le président.
Mr. Kevin Archibald (First Vice-President, Western Canadian Wheat Growers Association): You've raised a very good point, I think, Mr. Chairman.