Traduction de «président juncker propose » (Français → Anglais) :

- Le président Juncker propose de renforcer le code de conduite des commissaires (IP/16/3929 du 23.11.2016)
- President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners (IP/16/3929 of 23/11/2016)

Le Président Juncker propose de renforcer le Code de conduite des commissaires
President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners

Le Président Juncker propose de renforcer le Code de conduite des commissaires // Bruxelles, le 23 novembre 2016
President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners // Brussels, 23 November 2016

Le président Juncker propose d'abolir la règle - définie au point 4 de l'Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne ("Accord-cadre") - qui oblige les commissaires à se retirer de leurs fonctions lorsqu'ils veulent se présenter aux élections européennes.
President Juncker proposes to abolish the rule – currently set out in point 4 of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission ("Framework Agreement") – which forces Commissioners to step down from their functions when they want to run in elections to the European Parliament.

Communiqué de presse – Le président Juncker propose de rendre le code de conduite des commissaires plus strict
Press release – President Juncker proposes to tighten the Code of Conduct for Commissioners

Proposé par le président Juncker et réclamé par les États membres de l'UE, le réexamen a donné lieu, lors d'une consultation publique, à plus de 250 réactions de la part des États membres, des gouvernements partenaires, des institutions de l'UE, des organisations internationales, des partenaires sociaux, de la société civile, des entreprises, des groupes de réflexion, des universités et d'autres membres de la sphère publique.
The review, proposed by President Juncker and requested by EU Member States, was subject to a public consultation which has brought over 250 contributions from Member States, partner governments, EU institutions, international organisations, social partners, civil society, business, think tanks, academia and other members of the public.

Comme l'a déclaré le président Juncker dans son discours sur l’état de l’Union européenne, la Commission européenne a déjà pris la première mesure législative visant à mettre en œuvre les objectifs de l'Union à l'horizon 2030 en proposant la révision du système d'échange de quotas d'émission (SEQE) de l'UE.
As President Juncker stated in his State of the European Union speech, European Commission has already taken the first legislative step towards implementing the EU's 2030 targets with its proposal to revise the EU Emissions Trading System (ETS).

À l'issue de la première campagne électorale paneuropéenne, le Conseil européen a proposé Jean-Claude Juncker au Parlement européen le 27 juin en tant que candidat à la présidence de la Commission.
Following the first pan-European election campaign, Jean-Claude Juncker was proposed on 27 June by the European Council to the European Parliament as candidate for Commission President.

À l'issue de la première campagne électorale paneuropéenne, Jean-Claude Juncker a été proposé au Parlement européen par le Conseil européen en tant que candidat à la présidence de la Commission.
Following the first pan-European election campaign, Jean-Claude Juncker was proposed on 27 June by the European Council to the European Parliament as candidate for Commission President.

À la suite de sa campagne électorale à travers l’UE, Jean-Claude Juncker a été proposé comme candidat pour le poste de président de la Commission européenne par le Conseil européen le 27 juin 2014.
Following an EU-wide election campaign, Jean-Claude Juncker was proposed as candidate for President of the European Commission by the European Council on 27 June 2014.