Traduction de «président filippi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

syndrome de Filippi
Filippi syndrome

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

commentaires pour le Président | note pour le Président | remarques pour le Président
remarks for the Chair

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Messieurs Charles-Henri Filippi, Président directeur général du CCF et Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement signent, ce 22 décembre 2004, un accord mettant à disposition du CCF une ligne de crédit de 100 millions d’euros dédiée aux entreprises de taille moyenne.
On 22 December 2004, Mr Charles-Henri Filippi, Chairman and Managing Director of CCF, and Mr Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank, signed an agreement making available to CCF a credit line of EUR 100 million, intended for midcap (medium-sized) companies.

Etaient présents au moment du vote les députés Fayot, président; Filippi, 1er viceprésident; Jansen van Raay, 2ème vice-président; Evans, 3ème vice-président; Wibe, rapporteur; Corbett (suppléant M. Verde I Aldea), Dell'Alba, B. Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (suppléant M. Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (suppléant M. Manzella), Wieland, Wijsenbeek.
The following were present for the vote: Fayot, chairman; Filippi, first vice-chairman; Janssen van Raay, second vice-chairman; Evans, third vice-chairman; Wibe, rapporteur; Corbett (for Verde i Aldea), Dell'Alba, Brendan Patrick Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (for Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (for Manzella), Wieland and

Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président et rapporteur; Filippi, vice-président; Corbett (suppléant Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (suppléant Ephremidis), Kjer Hansen (suppléant Nordmann, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (suppéant Manzella), Wibe et Wijsenbeek.
The following were present for the vote: Fayot, chairman and rapporteur; Filippi, vice-chairman; Carbide (for Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (for Ephremidis), Kjer Hansen (for Nordmann, pursuant to Rule 138(2)), Palacio Vallelersundi, Vecchi (for Manzella), Wibe and Wijsenbeek.

Ont participé au vote les députés Colino Salamanca, président; Cunha, vice-président; Botz, rapporteur pour avis (suppléant M. Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (suppléant M. Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (suppléant M. Funk), Langen (suppléant M. Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (suppléant M. Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini et Virgin (suppléant M. Sturdy).
The following took part in the vote: Colino Salamanca, chairman; Cunha, vice-chairman; Botz, draftsman; (for Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (for Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (for Funk), Langen (for Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (for Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini and Virgin (for Sturdy).

Ont participé au vote les députés Colino Salamanca, président; Santini, rapporteur; Anttila, Cabezón Alonso (suppléant M. Campos), Chesa, Filippi, Garot, Goepel, Iversen, José Peres, Kofoed, Martin Ph., Mulder, Otila (suppléant M. Trakatellis), Poisson (suppléant M. Hyland), Redondo Jiménez, Rosado Fernandes, Sonneveld et Virgin (suppléant M. Sturdy).
The following took part in the vote: Colino Salamanca, chairman; Santini, rapporteur; Anttila, Cabezón Alonso (for Campos), Chesa, Filippi, Garot, Goepel, Iversen, Jové Peres, Kofoed, PhilippeArmand Martin, Mulder, Otila (for Trakatellis), Poisson (for Hyland), Redondo Jiménez, Rosado Fernandes, Sonneveld and Virgin (for Sturdy).