Vertaling van "président felipe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

commentaires pour le Président | note pour le Président | remarques pour le Président
remarks for the Chair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chef de gouvernement (Président) | Felipe Calderón (PAN) |
Head of Government (President): | Felipe Calderón (PAN) |

Il y a deux semaines, le président Felipe Calderón a négocié un projet de production d'antigène.
Two weeks ago, President Felipe Calderón negotiated the antigen production plan.

Le Mexique sera représenté par le président Felipe Calderón, accompagné par Mme Patricia Espinosa, ministre des affaires étrangères.
Mexico will be represented by President Felipe Calderon, accompanied by Foreign Minister Patricia Espinosa.

Le 8 juin 2007, Felipe Calderón rencontrera le président de la Commission européenne, José-Manuel Barroso, à Heiligendamm (Allemagne), dans le cadre de la réunion du G8+5.
On 8 June 2007, President Calderon will meet the President of the European Commission, José Manuel Barroso, in Heiligendamm (Germany) in the context of the G8+5 meeting.

À l'occasion de son périple européen, le président mexicain, Felipe de Jesús Calderón, se rendra à Bruxelles, où il visitera les institutions de l'Union européenne, le 6 juin 2007.
Mexican President Felipe de Jesús Calderón, on the occasion of his European tour, will pay a visit to the EU Institutions in Brussels on 6 June 2007.

Visite du président mexicain, Felipe Calderón, à la Commission européenne
Mexican President Calderón visits the European Commission

Étaient présents au moment du vote Roy Perry (vice-président), Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Laura González, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Jean Lambert, Ioannis Marinos et María Sornosa Martínez.
The following were present for the vote: Roy Perry (vice-chairman), Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Ioannis Koukiadis, Jean Lambert, Ioannis Marinos and María Sornosa Martínez

Étaient présents au moment du vote Roy Perry, vice-président et président f.f., Proinsias De Rossa, vice-président; Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher, Eurig Wyn.
The following were present for the vote: Roy Perry, vice-chairman and acting-chairman, Proinsias De Rossa, vice-chairman; Felipe Camisón Asensio, Marie-Hélène Descamps, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, The Earl of Stockton, Christian Ulrik von Boetticher and Eurig Wyn.

Étaient présents au moment du vote Vitaliano Gemelli, président, Roy Perry et Proinsias De Rossa, vice-présidents, Felipe Camisón Asensio, Laura González Álvarez, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Jens Dyhr Okking (pour Véronique Mathieu).
The following were present for the vote: Vitaliano Gemelli, chairman; Roy Perry and Proinsias De Rossa, vice-chairmen; Felipe Camisón Asensio, Laura González Álvarez, Jean Lambert, Ioannis Marinos and Jens Dyhr Okking (for Véronique Mathieu).