Vertaling van "président et enikő " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

commentaires pour le Président | note pour le Président | remarques pour le Président
remarks for the Chair

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. le Président et Enikő Győri (Présidente en exercice du Conseil) font deux brèves déclarations à la suite de l'adoption de l'accord interinstitutionnel du registre de transparence.
The President and Enikő Győri (President-in-Office of the Council) made short statements following the adoption of the Interinstitutional Agreement on a Transparency Register.

À l'issue d'un mandat de six mois, Mme Enikő Győri, ministre d'État aux affaires européennes de la Hongrie, a présenté aujourd'hui une évaluation de cette présidence au cours de la session plénière de juin du Comité économique et social européen (CESE).
After a six-month mandate, Enikő Győri, the Hungarian Minister of State for EU affairs today presented an assessment of the Presidency at the European Economic and Social Committee's (EESC) June plenary session.

– Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Commission, Madame la Présidente du Conseil, chère Enikő Győri, d’abord un petit mot pour vous, pour toi, pour tout le travail effectué et surtout pour la méthode que tu as appliquée et les heures que tu as consacrées à ce travail, en particulier avec le Parlement.
– (FR) Mr President, President of the Commission, President-in-Office of the Council, Minister Győri, I would firstly like to say a brief word to you, in acknowledgement of all the work you have done and especially of the methodical approach you employed and the hours you devoted to this work, with Parliament in particular.

Mme la ministre Enikő Győri fera le bilan des réalisations de la présidence hongroise de l'UE et fera part de ses dernières conclusions aux membres du CESE.
Minister Enikő Győri will evaluate the success of the Hungarian Presidency of the EU and share her final conclusions with the EESC's Members.

Mme Enikő Győri, ministre hongroise des Affaires européennes et M. Johannes Hahn, commissaire européen en charge de la politique régionale, seront également présents pour participer respectivement aux débats sur la présidence hongroise et sur la politique de cohésion.
Enikő Győri, Hungarian Minister for EU affairs and Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, will also be present to debate the Hungarian Presidency and cohesion policy respectively.

Enikõ Gyõri, président en exercice du Conseil.
Enikő Győri, President-in-Office of the Council.

Enikő Győri a également déclaré ce qui suit: «Dans le cadre de l'exercice de la présidence du Conseil, nous veillons à maintenir la présence de l'Europe en Libye.
Enikő Győri said also: “In our capacity as Presidency of the Council, we ensure that the European presence in Libya continues.

Enikő Győri, président en exercice du Conseil.
Enikő Győri, President-in-Office of the Council.