Vertaling van "président du clong peter hansen " (Frans → Engels) :

Lors de sa présentation au Comité Politique et de Sécurité, le 27 janvier dernier, le Président du COPS a remercié le Commissaire Général de l’UNRWA, M. Peter HANSEN, pour son excellent travail pendant neuf ans à la tête de cette Organisation.
(FR) In his presentation to the Political and Security Committee (PCS) on 27 January, the President of the PCS thanked the UNRWA Commissioner-General, Peter Hansen, for his excellent work during his nine years at the head of that organisation.

La Présidence était représentée par M. Peter Lysholt hansen, Sous-secrétaire d'État danois aux Affaires étrangères, et la Commission par M. Christian Leffler, Directeur à la Commission européenne.
The Presidency was represented by Mr Peter Lysholt Hansen, Under Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs of Denmark, and the Commission by Mr Christian Leffler, Director in the European Commission.

Les signataires de la déclaration de Madrid sont: J. Brian Atwood, administrateur de l'Agence des Etats-Unis pour le développement international Carol Bellamy, Directeur exécutif de l'Unicef Catherine Bertini, Directeur exécutif du Programme alimentaire mondial Emma Bonino, Commissaire européen pour l'aide humanitaire Agostinho Jardim Gonçalves, président du CLONG Peter Hansen, Sous-Secrétaire général aux affaires humanitaires Sadako Ogata, Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés Doris Schopper, Président de Médecins sans Frontières Cornelio Sommaruga, Président du CICR Julia Taft, Président d'Interaction ***
Signing the Madrid Declaration were : J. Brian Atwood, Administrator US Agency for International Development Carol Bellamy, Executive Director of UNICEF Catherine Bertini, Executive Director of the World Food Programme Emma Bonino, European Commissioner for Humanitarian Aid Agostinho Jardim Gonçalves, President of CLONG Peter Hansen, UN Under-Secretary General for Humanitarian Affairs Sadako Ogata, United Nations High Commissioner for Refugees Doris Schopper, President of Médecins Sans Frontières Cornelio Sommaruga, President of the ICRC Julia Taft, President of Interaction ***

Outre la Commissaire Emma Bonino, participeront à ce Sommet : M. Brian Atwood, Administrateur USAID, Mme Sadako Ogata, Haut Commissaire des N.U. pour les Réfugiés (UNHCR) Mme Carol Bellamy, Directeur Exécutif UNICEF, Mme Catherine Bertini, Directeur Exécutif PAM, M. Cornelio Sommaruga, Président CICR, M. Peter Hansen, Vice-Secrétaire des N.U. pour les Affaires Humanitaires (DHA) Mme Julia Taft, Président InterAction (ONG américaines) Mme Maria Schopper, Président de Médecins Sans Frontières (MSF) M. Agostinho Jardim Gonçalves, Président CLONG (ONG européennes) ***
Alongside Commissioner Emma Bonino, the following will attend the Summit: Brian Atwood, USAID Administrator Sadako Ogata, UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Carol Bellamy, Executive Director of UNICEF Catherine Bertini, Executive Director of the WFP Cornelio Sommaruga, President of the ICRC Peter Hansen, UN Under-Secretary for Humanitarian Affairs (DHA) Julia Taft, President of Interaction (American NGOs) Maria Schopper, President of Médecins Sans Frontières (MSF) Agostinho Jardim Gonçalves, President of CLONG (European NGOs). ***

Le Président: Je voudrais aussi signaler aux députés la présence à notre tribune de deux commissaires territoriaux: Glenna Hansen, commissaire des Territoires du Nord-Ouest, et Peter Irniq, commissaire du Nunavut.
The Speaker: I also draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of two of our commissioners from the Territories: Glenna Hansen, Commissioner of the Northwest Territories, and Peter Irniq, Commissioner of Nunavut.