Vertaling van "président d andré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

président | présidente | président de société | présidente de société | président d'entreprise | présidente d'entreprise
president | company chairman

président de société [ président d'entreprise | président de compagnie ]
company president

registre des votes reçus au bureau du directeur du scrutin [ Registre du vote au bureau du directeur du scrutin | registre des votes reçus au bureau du président d'élection | Registre du vote au bureau du président d'élection ]
Record of Voting in the Office of the Returning Officer

président de plein droit [ président d'office ]
chairman ex officio

directeur du scrutin | directrice du scrutin | président d'élection | présidente d'élection | officier rapporteur | officier rapporteur d'élection
returning officer

président d'un groupe | présidente d'un groupe
president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group

président d'une commission | présidente d'une commission
President of a committee | chairman of a committee | chairwoman of a committee

Conférence des Présidents d'Associations suisses de Professeurs de Langues Vivantes [ L.V.CH ]
Conference of the Presidents of Swiss Associations of Teachers of Modern Languages

contreventement par croix de st.André | croix de st.André
cross bridging | floor strutting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[2] Sur ce point ainsi que les précédents, voir « Agenda for a growing Europe », rapport du groupe de travail indépendant de haut niveau présidé par André Sapir, juillet 2003.
[2] On this and previous points, see Agenda for a growing Europe, report of an independent high-level study group, chaired by André Sapir, July 2003.

Nous recevons maintenant des gens de la Voie maritime du Saint-Laurent: M. Michel Fournier, président, M. André Latour, vice-président des ressources humaines, M. Carol Lemelin, contrôleur et trésorier et M. André Landry, directeur de la planification et du développement.
We now welcome from the St. Lawrence Seaway Authority Michel Fournier, President, André Latour, Vice President, Human Resources, Carol Lemelin, Comptroller and Treasurer and André Landry, Director of Planning and Business Development.

De l’Agence canadienne d'inspection des aliments: Ron Doering, président; D André Gravel, premier vice-président.
From the Canadian Food Inspection Agency: Ron Doering, President; Dr. André Gravel, Executive Vice-President.

De l'Agence canadienne d'inspection des aliments : Ron Doering, président; Dr André Gravel, vice-président exécutif; Peter Brackenridge, vice-président, Programmes; Bart Bilmer, directeur, Bureau de la biotechnologie.
From the Canadian Food Inspection Agency: Ron Doering, President; André Gravel, Executive Vice-President; Peter Brackenridge, Vice-President, Programs; Bart Bilmer, Director, Office of Biotechnology.

Aujourd'hui, le commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Dimitris Avramopoulos, accompagné du ministre maltais de l'intérieur et de la sécurité nationale, M. Carmelo Abela, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et du ministre estonien de l'intérieur, M. Andres Anvelt, représentant la prochaine présidence du Conseil de l'UE, ainsi que le coordinateur de l'UE pour la lutte contre le terrorisme, M. Gilles de Kerchove, rencontrent les principales entreprises de l'internet aux États-Unis, à San Francisco et dans la Silicon Valley.
Today, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship Dimitris Avramopoulos, accompanied by the Maltese Minister for Home Affairs and National Security, Mr Carmelo Abela representing the Presidency of the Council of the EU, and the Estonian Minister of the Interior, Mr Andres Anvelt, representing the incoming Presidency of the Council of the EU, as well as the EU Counter-Terrorism Coordinator, Mr Gilles de Kerchove, are meeting key internet companies in the United States, in San Francisco and Silicon Valley.

Le ministre maltais de l'intérieur et de la sécurité nationale, M. Carmelo Abela, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et le ministre estonien de l'intérieur, M. Andres Anvelt, représentant la prochaine présidence du Conseil de l'UE, ont ajouté: «La lutte contre le terrorisme pose des difficultés croissantes dans un monde globalisé et changeant, en particulier du fait de la situation géopolitique actuelle.
Carmelo Abela, Maltese Minister for Home Affairs and National Security, representing the Presidency of the Council of the EU, and Andres Anvelt, Estonian Minister of the Interior, representing the incoming Presidency of the Council of the EU, said: "The fight against terrorism poses ever increasing challenges in the context of a globalised and changing world particularly in the light of the current geopolitical picture.

[Français] Le président: Monsieur André. M. Guy André: J'ai une intervention à deux niveaux.
Mr. Guy André: I have two questions.

Étaient présents au moment du vote Terence Wynn (président), Reimer Böge (vice-président), Anne Elisabet Jensen (vice-présidente), Franz Turchi (vice-président), Juan Andrés Naranjo Escobar (rapporteur pour avis), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Bárbara Dührkop Dührkop, Catherine Guy-Quint, Jutta D. Haug, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Jan Mulder, Per Stenmarck, Ralf Walter et Brigitte Wenzel-Perillo.
The following were present for the vote: Terence Wynn (chairman), Reimer Böge (vice-chairman), Anne Elisabet Jensen (vice-chairman), Franz Turchi (vice-chairman), Juan Andrés Naranjo Escobar (draftsman), Ioannis Averoff, Joan Colom i Naval, Den Dover, Bárbara Dührkop Dührkop, Catherine Guy-Quint, Jutta D. Haug, María Esther Herranz García, Constanze Angela Krehl, John Joseph McCartin, Jan Mulder, Per Stenmarck, Ralf Walter and Brigitte Wenzel-Perillo.

Témoins : De l’Agence canadienne d’inspection des aliments : Art Olson, président; Ron Doering, vice-président exécutif; André Gravel, vice-président intérimaire, Programmes.
Witnesses: From the Canadian Food Inspection Agency: Art Olson, President; Ron Doering, Executive Vice-President; André Gravel, Interim Vice-President, Programs.