Vertaling van "président corbett " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

punaise de corbett du riz
corbett rice bug

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gary Corbett, vice-président, Institut professionnel de la fonction publique du Canada : Je suis vice-président de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada.
Gary Corbett, Vice-President, the Professional Institute of the Public Service of Canada: I am Vide-President of the Professional Institute of the Public Service of Canada.

Parmi les principaux intervenants des institutions de l'UE et des grandes organisations de la société civile figureront notamment, Jérôme Vignon, président de l'association "Semaines sociales de France" et ancien directeur de la protection sociale et de l'inclusion sociale ainsi que de la cellule de prospective de la Commission européenne; Isabelle Durant, Vice-présidente du Parlement européen, Richard Corbett, conseiller du président du Conseil européen, Conny Reuter, président de la plate-forme sociale et secrétaire général de Solidar; Gerry Salole, directeur général du Centre européen des fondations; et Bernd Hüttemann, membre du conseil d'administration du Mouvement européen international.
Key speakers from EU institutions and important civil society organisations will be, amongst others, Jérôme Vignon, Chairman of the Social Weeks of France and former director for Social Protection and Inclusion and of the Forward Studies Unit of the European Commission; Isabelle Durant, Vice-President of the European Parliament, Richard Corbett, adviser to the President of the European Council, Conny Reuter, President of Social Platform and Secretary General of SOLIDAR; Gerry Salole, Chief Executive of European Foundation Centre; and Bernd Hüttemann, member of the board of the European Movement International.

Nous accueillons également le vice-président et chef de la direction financière, Michael McLaughlin; le vice-président, Loi, politique et secrétaire de la société, Ian MacKay; et le directeur des opérations de contrôle, Barry Corbett.
We also have the vice-president and chief financial officer, Michael McLaughlin; vice-president of law policy and corporate secretary, Ian MacKay; and director of screening operations, Barry Corbett.

L'année prochaine, nous aurons un Corbett-O'Brien. M. William Corbett: Monsieur le président, je ne suis pas certain de pouvoir faire mienne cette dernière proposition.
Next year we'll have the Corbett-O'Brien— Mr. William Corbett: Mr. Chairman, I'm not sure I'm going to follow up on that last bit, at some risk.

Monsieur Corbett, nous vous écoutons. M. William Corbett (greffier, Chambre des communes): Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. William Corbett (Clerk of the House of Commons): Thank you very much, Mr. Chairman.

C'est l'Assemblée qui se prononcera sur le rapport Corbett, pas le président.
The House will decide on the Corbett report – the President will not.

Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président et rapporteur; Filippi, vice-président; Corbett (suppléant Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (suppléant Ephremidis), Kjer Hansen (suppléant Nordmann, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (suppéant Manzella), Wibe et Wijsenbeek.
The following were present for the vote: Fayot, chairman and rapporteur; Filippi, vice-chairman; Carbide (for Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (for Ephremidis), Kjer Hansen (for Nordmann, pursuant to Rule 138(2)), Palacio Vallelersundi, Vecchi (for Manzella), Wibe and Wijsenbeek.

Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président; Evans, vice-président; Corbett, rapporteur pour avis; Donnelly, Ford, Voggenhuber (suppléant Mme Aglietta) et Wibe.
The following were present for the vote: Fayot, chairman; Evans, vice-chairman; Corbett, draftsman; Donnelly, Ford, Voggenhuber (for Aglietta) and Wibe.

Etaient présents au moment du vote les députés De Giovanni, président; Corbett, vice-président; Aglietta, rapporteur; Castellina, Delcroix, Frischenschlager, Herman, Lenz (suppléant M. Brok), Lööw (suppléant Mme. Izquierdo Rojo), Mendez de Vigo, Paasilinna (suppléant M. Barros Moura), Salafranca, Schäfer, Schlechter et Spaak.
The following were present for the vote: De Giovanni, chairman; Corbett, vice-chairman; Aglietta, rapporteur; Castellina, Delcroix, Frischenschlager, Herman, Lenz (for Brok), Lööw (for Izquierdo Rojo), Mendez de Vigo, Paasilinna (for Barros Moura), Salafranca, Schäfer, Schlechter and Spaak.

Étaient présents au moment du vote les députés De Giovanni, président; Corbett et Vertu, viceprésidents; Ullmann (suppléant Mme Aglietta) rapporteur pour avis; Barton, D'Andrea, Dankert (suppléant Mme Dury), B. Donnelly, Duhamel, Fabre-Aubrespy (suppléant M. Bonde), Hager (suppléant M. Vanhecke), Herzog, Lööw (suppléant M. Spiers), Mendez de Vigo, Schäfer, Spaak, Tastsos, Valverde (suppléant M. Salafranca) et Voggenhuber.
The following were pressent for the vote: De Giovanni, chairman; Corbett and Berthu, vice-chairmen; Ullmann (for Aglietta), draftsman; Barton, D'Andrea, Dankert (for Dury), B.Donnelly, Duhamel, Fabre-Aubrespy (for Bonde), Hager (for Vanhecke), Herzog, Lööw (for Spiers), Mendez de Vigo, Schäfer, Spaak, Tsatsos, Valverde (for Salafranca) and Voggenhuber.