Vertaling van "président ce matin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

vente au rabais du petit matin | prix réveille-matin | aubaines du petit matin | soldes du petit matin
early bird special

quart de jour | poste de jour | quart du matin | poste du matin | shift de jour | shift du matin | chiffre de jour | chiffre du matin
day shift | first shift | regular shift | morning shift

éditions du matin [ journaux du matin | presse du matin ]
morningers

lait du matin | traite du matin
morningsmilk

euphorbe hélioscope | euphorbe réveille-matin | réveille-matin
sun spurge

chaque matin | tous les matins
every morning

à qui se lève matin, Dieu prête la main [ heure du matin, heure du gain ]
early bird catches the worm

cuisinier de petits déjeuners [ cuisinière de petits déjeuners | cuisinier du matin | cuisinière du matin | cuisinier préposé aux petits déjeuners | cuisinière préposée aux petits déjeuners ]
breakfast cook

pause repos matin | pause matin
mid-morning rest period

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai envoyé ce matin au président Tajani, au président Tusk ainsi qu'aux futures présidences tournantes du Conseil d'ici à mars 2019, une feuille de route indiquant la direction que nous devrions suivre.
This morning I sent a Roadmap to President Tajani, President Tusk as well as to the holders of the rotating Presidencies of the Council between now and March 2019, outlining where we should go from here.

Ce matin, j'ai adressé au Président du Parlement et au Premier ministre estonien, dont je voudrais ici saluer l'action forte qu'il est en train de déployer pour ce qui est de l'Europe, une lettre d'intention précisant les priorités pour l'année à venir.
This morning, I sent a Letter of Intent to the President of the European Parliament and to the Prime Minister of Estonia – whose strong work for Europe I would like to praise – outlining the priorities for the year ahead.

Vendredi matin, le président de la Commission Juncker, le président du Conseil Tusk et la haute-représentante/vice-présidente Mogherini ont rencontré la délégation américaine emmenée par le président Obama.
On Friday morning, President Juncker, President Tusk and High Representative / Vice-President Mogherini met the US delegation led by President Obama.

Le Président Schulz, le Président Tusk et le Premier ministre Rutte se sont réunis ce matin à Bruxelles à l'invitation du Président de la Commission européenne Juncker.
President Schulz, President Tusk and Prime Minister Rutte met this morning in Brussels upon the invitation of European Commission President Juncker.

Ce matin, le Président Juncker a rencontré le Président du Conseil européen, Donald Tusk, et Petro Poroshenko, Président de l'Ukraine.
This morning, President Juncker met with Council President Donald Tusk, and Petro Poroshenko, President of Ukraine.

Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la BEI, et Nuno Alves, directeur financier d’EDP, ont présidé ce matin à Lisbonne la cérémonie de signature du contrat de financement d’une durée de 15 ans.
EIB Vice-President Magdalena Álvarez Arza and the CFO of EDP, Nuno Alves, presided over the signing ceremony for the finance contract (with a maturity of 15 years) in Lisbon this morning.

Monsieur le Président, ce matin, le président du Conseil du Trésor a déposé le Budget supplémentaire des dépenses (C), qui montre que le gouvernement est en bonne voie d'équilibrer son budget.
Mr. Speaker, this morning the President of the Treasury Board tabled supplementary estimates (C), showing our government is on the right track to balancing the budget.

Monsieur le Président, ce matin, le président Bush a invité les principaux pays émetteurs de gaz à effet de serre à une réunion d'ici la fin de l'année en vue d'établir des objectifs globaux de réduction des émissions d'ici la fin de 2008.
Mr. Speaker, this morning President Bush called for a meeting of major greenhouse gas emitting countries by the end of the year in order to establish global emission targets by the end of 2008.

Monsieur le Président, mardi matin, le Comité permanent des langues officielles devait discuter du Programme de contestation judiciaire mais, quelques minutes avant la réunion et sans préavis, le président du comité a annulé la réunion.
Mr. Speaker, on Tuesday morning, the Standing Committee on Official Languages was to discuss the court challenges program. However, a few minutes before the meeting was to start and without giving any notice, the chair of the committee cancelled the meeting.

Monsieur le Président, ce matin, j'ai donné l'avis nécessaire à la présidence relativement à une question de privilège à propos de l'Afghanistan et, plus précisément, des prisonniers afghans.
Mr. Speaker, this morning I gave the appropriate notice to the Speaker with regard to a matter of a question of a breach of privilege in relation to the whole matter of Afghanistan and more specifically with regard to Afghan detainees.