Traduction de «président brésilien luis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le président de la commission peut de lui-même corriger les erreurs manifestes
formal proceeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons user de notre influence et faire davantage pression sur le gouvernement iranien pour suspendre définitivement l’exécution et peut-être lui accorder l’asile au Brésil, comme l’a proposé le président brésilien.
We need to use our influence to bring more pressure to bear on the Iranian Government to suspend the execution permanently, and maybe to grant her the asylum in Brazil offered by the Brazilian President.

– vu l'initiative lancée le 20 septembre 2004 par le Président brésilien Luis Inácio Lula da Silva avec les Présidents français, espagnol et chilien et avec le Secrétaire général des Nations unies, Kofi Annan, concernant une action internationale pour combattre la faim, vaincre la pauvreté et accroître le financement du développement,
– having regard to the initiative launched on 20 September 2004 by President Luis Inácio Lula da Silva of Brazil, along with the Presidents of France, Spain and Chile and UN Secretary-General Kofi Annan, on international action to fight hunger, overcome poverty and increase financing for development,

Parmi les personnalités qui y participeront, on peut noter M Anne-Marie Sigmund, Présidente du CESE; M Noemí Rial, secrétaire d'État argentine au travail; M. Jacques Wagner, ministre et président du conseil brésilien pour le développement économique et social; et M. Luis Yáñez, député européen.
Anne-Marie Sigmund, EESC President; Noemi Rial, Argentina’s Vice-minister of Labour; Jacques Wagner, Minister and President of the Brazilian Council for Social and Economic Development; and Luis Yáñez, Member of the European Parliament, are among the key figures who will be taking part.