Vertaling van "président andriessen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

président de l'assemblée de la paroisse (1) | président de paroisse (2) | président de l'assemblée générale de la paroisse (3) | président de l'association paroissiale (4) | président de la société paroissiale (5) | président de l'assemblée de la commune ecclésiastique (6) | président du conseil de paroisse (7)
President of the Parish Assembly

président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère
president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager

président du Synode (1) | président de l'assemblée des délégués des Tâches supraparoissiales (2) | président de la société catholique romaine (3) | président du comité de la Fédération catholique romaine (4) | président de l'Assemblée de la Collectivité ecclésiastique cantonale (5) | président de la Fédération des paroisses (6)
President of the Synod

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
President of the Parish Assembly | Chairman of the Parish Assembly

Commission Andriessen
Andriessen Committee

Assurances Andriessen
Andriessen Assurances

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

président du Conseil | président en exercice | président en exercice du Conseil | président en exercice du Conseil de l'Union européenne
President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council

groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel (CFP) et règlement financier Omnibus) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du cadre financier pluriannuel) | groupe des Amis de la présidence (Réexamen/révision du CFP)
Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

président | présidente | président d'assemblée | présidente d'assemblée | président de l'assemblée | présidente de l'assemblée | président de séance | présidente de séance
chairperson | chairman | chairwoman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. Visite du Vice-Président Andriessen à Budapest et Varsovie Le Vice-Président Andriessen s'est rendu à Budapest et à Varsovie du 17 au 19 septembre dernier.
D. Mr Andriessen's visit to Budapest and Warsaw Mr Andriessen, Vice-President of the Commission, visited Budapest and Warsaw from 17 to 19 September.

Au nom de la Commission, le Vice-Président Andriessen a fait la déclaration suivante : "L'entente entre M. Mandela et M. Buthelezi et le discours que le Président de Klerk a tenu aujourd'hui à l'ouverture de la session parlementaire ouvrent la voie a de véritables négociations entre toutes les parties de la société sud-africaine pour réaliser une Afrique du Sud démocratique et non raciale.
On behalf of the Commission, Vice-President Andriessen has issued the following statement: "The agreement between Mr Mandela and Mr Buthelezi and the speech made today by President de Klerk at the opening of Parliament pave the way for genuine negotiations between all sections of South African society in order to bring about a democratic and non-racial South Africa.

Le Vice-Président Andriessen, chargé de la politique agricole et Mr De Clercq, chargé de la politique commerciale, se rendront à Washington les 7, 8 et 9 juillet 1987.
Mr. Andriessen, responsible for agricultural policy, and Mr De Clercq, responsible for trade policy, will visit Washington on 7, 8 and 9 July.

Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ( 1 ) JO no L 325 du 1 .
For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 325, 1.

Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président ( 1 ) JO no L 182 du 3 .
For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President (1) OJ No L 182, 3.

Par la Commission Frans ANDRIESSEN Vice-président
For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President

Le Vice-Président Andriessen est désagréablement surpris par la tonalité des remarques prononcées par le Président Bush le 13 janvier dernier à Kansas City (Missouri).
Mr Andriessen is unpleasantly surprised by the tone of remarks made by President Bush in Kansas City on 13 January.

Le Président de la République de Finlande, M. M. KOIVISTO, a décerné la décoration "Grande Croix de l'Ordre du Lion de Finlande" au vice- président Andriessen.
Finland's President, Mr Mauno Koivisto, has awarded the Finnish Grand Cross of the Order of the Lion to Mr Andriessen.