Traduction de «présidence transmettra bien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Déclaration du Premier Ministre du Canada et du Président des États-Unis d'Amérique concernant le commerce des biens et services
Declaration by the Prime Minister of Canada and the President of the United States of America Regarding Trade in Goods and Services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ensuite, la Présidence transmettra sa position commune au Parlement européen pour que le paquet «marché intérieur» puisse aboutir d'ici la fin de la législature; c'est bien notre intention.
The Presidency will then forward its common position to the European Parliament so that the ‘internal market’ package can be concluded before the end of the parliamentary term; that is our intention in any case.

La présidence transmettra bien entendu vos opinions à M. Goebbels, mais dans ce débat, M. Goebbels était de toute façon représenté par M. Santos.
The Presidency will, of course, pass on your opinions to Mr Goebbels, who was, however, represented by Mr Santos in this debate.

A la lumière de ce débat, la Présidence transmettra très prochainement un projet de conclusions au Comité des Représentants permanents en vue de son adoption par le Conseil lors de sa prochaine session du 4 décembre, ce qui permettra de bien préparer le dossier pour le Conseil européen de Nice.
In the light of this debate, the Presidency will forward draft conclusions to the Permanent Representatives Committee in the very near future so that the conclusions can be adopted by the Council at its next meeting on 4 December, which will enable the whole matter to be thoroughly prepared for the Nice European Council.

Un projet commun qui n'aurait pu non plus être mené à bien sans le travail efficace de la présidence danoise - on lui transmettra le message- et de la Commission, bien sûr.
This joint text could not have been prepared without the efficient work of the Danish Presidency – who will receive the message – and the Commission either, of course.