Traduction de «présidence luxembourgeoise aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

présidence luxembourgeoise
Luxembourg Presidency | Luxembourgish Presidency

ambassadeur et président de la délégation luxembourgeoise
Ambassador and Head of the Luxembourg Delegation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur la question budgétaire, je crois que la présidence luxembourgeoise aura tout essayé.
On the issue of the budget, I think that the Luxembourg Presidency has tried everything.

Sur cette base, la Présidence luxembourgeoise aura des rencontres bilatérales avec certains des pays clés dans le processus des changements climatiques.
On that basis, the Luxembourg Presidency will have bilateral meetings with some key countries in the climate change process.

Au cours des prochains mois, la présidence luxembourgeoise aura assurément du pain sur la planche et nous avons de grands espoirs.
In the coming months, the Luxembourg Presidency will certainly have its work cut out, and we have high hopes.

Si je me félicite du programme de La Haye, j’estime toutefois que la prochaine présidence luxembourgeoise aura aussi fort à faire dans ce domaine. Je tiens donc à leur souhaiter bonne chance.
While welcoming the Hague Programme, therefore, I believe that the forthcoming Luxembourg presidency will also have a lot of work to do in this area, and I would like to wish them good luck with it.

De son côté, la Présidence luxembourgeoise a abordé ce thème lors de la rencontre avec M. Bush, de ce 22 février 2005, et y reviendra dans des rencontres bilatérales qu’elle aura avec certains des pays clés dans le processus de maîtrise des changements climatiques.
The Luxembourg Presidency, for its part, raised this issue at the meeting with President Bush on 22 February 2005 and will bring it up again in its bilateral meetings with certain countries that have a key role in curbing climate change.

D'autres importantes rencontres internationales dans le domaine audiovisuel sont prévues pour le mois de novembre 1997 à Luxembourg avec la tenue d'un séminaire sur "L'avènement de la radiodiffusion numérique en Europe" sous présidence luxembourgeoise et pour le mois d'avril 1998 à Birmingham où aura lieu une Conférence européenne de l'Audiovisuel sous l'égide de la présidence britannique.
In parallel, some important international events in the audiovisual field will take place. A seminar on the advent of digital broadcasting in Europe will be held in November 1997 under the aegis of the Luxembourg Presidency. In April 1998 the third European Audiovisual Conference will be held under the aegis of the British Presidency.