La Présidence irlandaise envisage à présent de soumettre aussi vite que possible le dossier au Conseil, de manière à ce que le règlement puisse être finalisé dans son intégralité.
The Irish Presidency now intends to bring the matter back before the Council as soon as possible so that the entire Regulation can be finalised.