Dans ce contexte, le rapport que présente notre collègue M. Brok est un texte important, mais beaucoup plus importante est la proposition de la Commission dont je pense qu’elle sera, dans la mesure du possible, fidèlement suivie afin de donner les résultats politiques escomptés.
In this sense, the committee report presented by Mr Brok is a serious text, far more serious than the Commission proposal, which will, I think, adhere closely to it, within the bounds of what is viable, in order to bring about the anticipated political results.