Vertaling van "présentées prévoient déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

revendication présentée depuis longtemps déjà
long-standing grievance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les deux actes juridiques modifiés par les propositions présentées prévoient déjà des clauses de réexamen général (rapport de la Commission tous les dix ans), qui s'appliqueront aux nouvelles dispositions.
The two EU legal acts that are being modified contain existing general review clauses (Commission report every 10-years) which will apply to the new provisions.

Les initiatives déjà présentées prévoient qu'Eurojust serait composé de membres, de délégués ou d'officiers de liaison nationaux, soumis au droit national de leur État membre d'origine.
The existing initiatives provide that Eurojust should be composed of national members, delegates or liaison officers, being subject to the national law of their Member State of origin.