Les observations que nous avons présentées aujourd'hui portaient sur deux aspects du projet qui, à notre avis, ne concordent pas avec cette orientation générale.
Our comments today have focused on two aspects of the bill which we believe are out of synch with that overriding direction.
