Traduction de «présenté aujourd’hui propose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le paquet présenté aujourd'hui propose une approche globale, combinant des mesures stratégiques complémentaires qui ciblent quatre grandes priorités:
This package sets out a comprehensive approach with a mix of complementary policy actions that target four key areas:

Le plan d'action présenté aujourd'hui propose une feuille de route pour l'avenir qui combine mesures législatives et non législatives.
Today's Action Plan sets out a roadmap for further work which combines legislative and non-legislative actions.

Le plan d'action présenté aujourd'hui propose des mesures opérationnelles concrètes qui permettront aux États membres de lutter plus efficacement contre les fraudes liées aux documents de voyage, ce qui contribuera à améliorer la protection de nos frontières, à assurer notre sécurité intérieure et à mieux gérer les migrations».
Today's Action Plan proposes concrete operational measures which will allow Member States to combat travel document fraud more effectively, contributing to improving the protection of our borders, ensuring our internal security and better managing migration".

Le code européen des communications que la Commission présente aujourd’hui propose:
Today's new European Communications Code proposes:

Le plan d'action présenté aujourd'hui propose un futur système de TVA dans lequel la TVA est facturée conformément aux règles relatives au pays d'origine sur les ventes transfrontières à destination d'un autre pays dans l'Union, au taux applicable dans le pays de consommation.
Today's Action Plan proposes a future VAT system where VAT is charged under the rules of the originating country on sales that are made across borders to another country in the EU, at the rate applicable in the country of consumption.

Le paquet de mesures présenté aujourd’hui propose que tous les États membres mettent en œuvre des mesures coordonnées contre l’évasion fiscale, afin de renforcer leurs moyens de défense collective contre la planification fiscale agressive.
Today's Package proposes that all Member States implement coordinated measures against tax avoidance, to boost their collective defences against aggressive tax planning.

Le règlement présenté aujourd’hui est le dernier des 12 chantiers proposés dans l'Acte pour le marché unique (voir IP/11/469).
Today's draft Regulation is the last of 12 key actions proposed in the Single Market Act (see IP/11/469).

Le plan d’action présenté aujourd’hui propose des mesures concrètes pour y arriver.
Today’s action plan proposes concrete steps towards achieving these goals,

Avec le « troisième paquet ferroviaire » présenté aujourd'hui, la Commission propose de poursuivre la réforme du secteur ferroviaire en ouvrant à la concurrence les transports internationaux de passagers au sein de l'Union européenne.
With the "Third railway package" presented today, the Commission is proposing to continue the reform of the railway sector by opening up international passenger services to competition within the European Union.

La Commission a présenté aujourd'hui une communication intitulée "Une plateforme commune", dans laquelle elle propose des orientations pour préparer l'Union européenne à la session spéciale de l'assemblée générale des Nations unies (UNGASS), qui aura lieu à New York en juin 1997.
The Commission today unveiled a Communication called "A Common Platform" which proposes policy guidelines for the Union's preparation for the Special Session of the UN General Assembly (known as UNGASS) to be held in New York in June 1997.