Vertaling van "présents sur internet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail sur la Normalisation des sites Internet [ GTNSI | Groupe de travail sur la NSI | Groupe de travail sur la présentation uniforme ]
Common Look and Feel Working Group

normalisation des sites Internet [ NSI | présentation uniforme ]
common look and feel for the Internet [ common look and feel ]

fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme
deliver tourism presentations | give a presentation | deliver presentations on tourism | give a speech on the tourism industry

téléphonie Internet | téléphonie par Internet | téléphonie sur l'Internet
Internet telephony

fournisseur d'accès à l'Internet | fournisseur d'accès Internet | prestataire d'accès à Internet | FAI [Abbr.]
Internet access provider | IAP [Abbr.]

addiction à Internet | cyberdépendance | dépendance à Internet | usage addictif de l'Internet
internet addiction | netaddiction

soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]
covered by this agreement

adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]
Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]

administratrice des contenus en ligne | administratrice des contenus Internet | administrateur de contenu web/administratrice de contenu web | administrateur du contenu Internet
digital content | web content curatorspecialist | web content manager | web content specialist

directeur de la communauté Internet | directrice de la communauté Internet | directrice des médias sociaux | responsable de la communauté en ligne
online reachout manager | social media manager | digital community manager | online community manager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les protocoles Internet permettent aux différentes entités présentes sur l'Internet de travailler ensemble afin de transporter les données entre les machines et de les présenter aux utilisateurs dans les applications dont il se sert en pratique pour les visualiser [11].
Internet protocols allow the different entities on the Internet to work together to transport data between machines and present it in the applications that the users actually see.

la présentation d’exemples d’opérations, par programme opérationnel, sur le site internet unique ou sur le site internet du programme opérationnel accessible depuis le portail internet unique; la présentation d’exemples devrait être effectuée dans une langue officielle de l’Union de grande diffusion autre que la ou les langues officielles de l’État membre concerné.
giving examples of operations, by operational programme, on the single website or on the operational programme’s website that is accessible through the single website portal; the examples should be in a widely spoken official language of the Union other than the official language or languages of the Member State concerned.

e)la présentation d’exemples d’opérations, par programme opérationnel, sur le site internet unique ou sur le site internet du programme opérationnel accessible depuis le portail internet unique; la présentation d’exemples devrait être effectuée dans une langue officielle de l’Union de grande diffusion autre que la ou les langues officielles de l’État membre concerné.
(e)giving examples of operations, by operational programme, on the single website or on the operational programme’s website that is accessible through the single website portal; the examples should be in a widely spoken official language of the Union other than the official language or languages of the Member State concerned.

Site Internet Établissement et tenue du site Internet 55.1 (1) L'Agence établit et tient, conformément à la présente loi et aux règlements, un site généralement accessible sur le réseau communément appelé Internet.
Internet Site Establishment and maintenance 55.1 (1) The Agency shall, in accordance with this Act and the regulations, establish and maintain an Internet site to be generally accessible through what is commonly referred to as the Internet.

En fin de compte, nous ne disons pas à l'Office qu'il doit être présent sur Internet, mais on ne lui dit pas non plus qu'il ne peut pas être présent sur Internet.
All I'm saying is that we're not telling the board they have to be on the Internet, and you don't tell the board they can't be on the Internet.

La création d'Internet a fourni aux délinquants de nouveaux moyens pour diffuser et consommer de la pornographie juvénile, ce qui a donné lieu à une augmentation importante de l'offre et du volume de ce matériel disgracieux. Le présent projet de loi vise Internet et, en particulier, la distribution de pornographie juvénile sur le Web.
The creation of the Internet has provided new means for offenders to distribute and use child pornography, resulting in significant increases in the availability and volume of child pornography.

demande à présenter le projet de loi C-22, Loi concernant la déclaration obligatoire de la pornographie juvénile sur Internet par les personnes qui fournissent des services Internet.
moved for leave to introduce Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service.

Les gouvernements, les fournisseurs d'accès Internet, les enseignants et d'autres intervenants doivent s'employer à informer les enfants et les parents des dangers que présente Internet.
Governments, Internet service providers, educators and others should focus resources and efforts into educating children and parents about the dangers that the Internet presents.

Les protocoles Internet permettent aux différentes entités présentes sur Internet de travailler ensemble afin de transporter les données entre les machines et de les présenter aux utilisateurs dans les applications dont ils se servent en pratique pour les visualiser.
Internet protocols allow the different entities on the Internet to work together to transport data between machines and present it in the applications that the users actually see.