Vertaling van "présents norman doyle " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Norman Doyle, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg et Diane St-Jacques.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Norman Doyle, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg and Diane St-Jacques.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks et Suzanne Tremblay.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks and Suzanne Tremblay.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Norman Doyle, Ovid Jackson, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Larry Spencer et Diane St-Jacques.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Norman Doyle, Ovid Jackson, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Larry Spencer and Diane St-Jacques.

Membres du Sous-comité présents: Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Norman Doyle, Wendy Lill, Tony Tirabassi.
Members of the Subcommittee present: Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Norman Doyle, Wendy Lill, Tony Tirabassi.

Membres du Comité présents: Peter Adams, George Baker, Stéphane Bergeron, Marlene Catterall, Yvon Charbonneau, Madeleine Dalphond-Guiral, Norman Doyle, Ken Epp, Mac Harb, Bob Kilger, Carolyn Parrish and John Richardson Membre associé présent : André Harvey Aussi présent : De la direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement: James Robertson, attaché de recherche.
Members of the Committee present: Peter Adams, George Baker, Stéphane Bergeron, Marlene Catterall, Yvon Charbonneau, Madeleine Dalphond-Guiral, Norman Doyle, Ken Epp, Mac Harb, Bob Kilger, Carolyn Parrish, John Richardson. Associate Member present: André Harvey.