Plutôt que d'introduire un fait accompli, nous présentons un projet-pilote, apportant des modifications, pour tenter d'améliorer une situation au profit de tous les Canadiens.
Instead of rolling something out that is a fait accompli, we are rolling out a pilot project, making some changes, making some improvements, trying to make things better for all Canadians.