Comme vous pouvez le constater, nous vous présentons deux démarches visant à préciser jusqu'où devrait aller la responsabilité des FSI, l'une partant du principe qu'il faudrait exempter les FSI tout en leur imposant certaines exigences supplémentaires et l'autre partant du principe qu'ils seraient tenus responsables dans certaines circonstances.
As you can see, there are two approaches that really reflect different starting points in an effort to clarify the extent of desirable liability on the part of ISPs whether there should be an exemption with certain additional requirements, or whether there should be an imposition of liability in certain circumstances.
